{ "@metadata": { "authors": [ "OC Ripper", "Wikiwind" ] }, "coll-desc": "[[Special:Book|Napravi knjigu]]", "coll-book_creator_intro": "S ''kreatorom knjiga'' možete stvoriti knjigu koja se sastoji od proizvoljnih wiki stranica. Možete izvesti odnosno snimiti svoju knjigu u različitim formatima (npr. PDF ili ODF) ili naručiti štampani primjerak.", "coll-manage_your_book": "Upravljanje Vašom knjigom", "coll-book_creator_help": "Pogledajte [[{{MediaWiki:Coll-helppage}}|stranicu za pomoć o knjigama]] za više informacija.", "coll-start_book_creator": "Pokrenite kreatora knjiga", "coll-book_creator_continue": "Nastavi s upotrebom kreatora knjiga", "coll-book_creator_disable_text": "''Kreator knjiga'' će biti onemogućen, a knjiga na kojoj radite će biti obrisana.", "coll-book_creator_text_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/Tekst načina knjige", "coll-collection": "Knjiga", "coll-collections": "Knjige", "coll-unknown_subpage_title": "Nepoznata podstranica", "coll-unknown_subpage_text": "Ova podstranica [[Special:Book|knjige]] ne postoji", "coll-couldnotaddarticle_title": "Nije bilo moguće dodati wiki stranicu", "coll-couldnotaddarticle_msg": "Wiki stranica nije mogla biti dodana.", "coll-couldnotremovearticle_title": "Nije bilo moguće ukloniti wiki stranicu", "coll-couldnotremovearticle_msg": "Wiki stranica ne može biti uklonjena.", "coll-noscript_text": "
Molimo pričekajte dok se dokument izrađuje.
\n\nNapredak: $1% $2
\n\nOva stranice bi se trebala automatski osvježiti svakih par sekundi.\nAko ovo ne radi, molimo pritisnite tipku za osvježavanje u svom pregledniku.
", "coll-rendering_status": "Stanje: $1", "coll-rendering_article": "(wiki stranica: $1)", "coll-rendering_page": "(stranica: $1)", "coll-rendering_page_info_text_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/Info tekst stranice za stvaranje knjige", "coll-rendering_collection_info_text_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/Info tekst stranice za stvaranje knjige", "coll-rendering_finished_title": "Izvođenje završeno", "coll-rendering_finished_text": "Datoteka dokumenta je stvorena.\n[$1 Preuzmite datoteku] na svoj kompjuter.\n\nNapomene:\n* Niste zadovoljni dobijenim rezultatom? Pogledajte [[{{MediaWiki:Coll-helppage}}|\nstranicu za pomoć o knjigama]] za mogućnosti njegovog poboljšanja.", "coll-finished_page_info_text_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/Info tekst stranice za stvaranje knjige", "coll-finished_collection_info_text_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/Info tekst stranice za stvaranje knjige", "coll-notfound_title": "Knjiga nije nađena", "coll-notfound_text": "Ne mogu pronaći stranicu knjige.", "coll-download_notfound_title": "Datoteka nije pronađena", "coll-download_notfound_text": "Datoteka koju pokušavate preuzeti ne postoji: možda je obrisana i treba biti obnovljena.", "coll-download_failed_title": "Greška tokom preuzimanja", "coll-download_failed_text": "Došlo je do greške pri preuzimanju datoteke: $1", "coll-is_cached": "