{ "@metadata": { "authors": [ "Praveenp", "Shijualex", "Vssun" ] }, "coll-desc": "[[Special:Book|പുസ്തകം സൃഷ്ടിക്കുക]]", "coll-book_creator_intro": "പുസ്തകസൃഷ്ടി ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് താങ്കൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള വിക്കിതാളുകൾ യോജിപ്പിച്ച് താങ്കൾക്ക് പുസ്തകം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയുന്നതാണ്. അത് താങ്കളുടെ ഇച്ഛാനുസരണം ഏതെങ്കിലും ഫോർമാറ്റിൽ (ഉദാ: പി.ഡി.എഫ്. അല്ലെങ്കിൽ ഒ.ഡി.എഫ്.) എടുക്കാവുന്നതോ അച്ചടിച്ച പകർപ്പ് ആവശ്യപ്പെടാവുന്നതോ ആണ്.", "coll-manage_your_book": "താങ്കളുടെ പുസ്തകത്തിന്റെ കൈകാര്യനിർവഹണം", "coll-book_creator_help": "കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് [[{{MediaWiki:Coll-helppage}}|പുസ്തകങ്ങളെ സംബന്ധിച്ച സഹായം]] താൾ കാണുക.", "coll-start_book_creator": "പുസ്തക സൃഷ്ടി ഉപകരണം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക", "coll-book_creator_continue": "പുസ്തകസൃഷ്ടി ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നത് തുടരുക", "coll-book_creator_disable_text": "''പുസ്തക സൃഷ്ടി ഉപകരണം'' പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയും, താങ്കൾ ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന പുസ്തകം നീക്കംചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നതാണ്.", "coll-book_creator_text_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/പുസ്തക സൃഷ്ടി ഉപകരണത്തിന്റെ എഴുത്ത്", "coll-collection": "പുസ്തകം", "coll-collections": "പുസ്തകങ്ങൾ", "coll-unknown_subpage_title": "അജ്ഞാതമായ ഉപതാൾ", "coll-unknown_subpage_text": "[[Special:Book|പുസ്തകത്തിലെ]] ഈ ഉപതാൾ നിലനിൽക്കുന്നില്ല", "coll-couldnotaddarticle_title": "വിക്കി താൾ കൂട്ടിച്ചേർക്കാൻ കഴിയില്ല", "coll-couldnotaddarticle_msg": "വിക്കി താൾ കൂട്ടിച്ചേർക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.", "coll-couldnotremovearticle_title": "വിക്കിതാൾ നീക്കം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല", "coll-couldnotremovearticle_msg": "വിക്കി താൾ നീക്കം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.", "coll-noscript_text": "
പ്രമാണം സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്നതു വരെ ദയവായി കാത്തിരിക്കുക.
\nപുരോഗതി: $1% $2
\nഏതാനം സെക്കന്റുകൾക്കിടയിൽ ഈ താൾ പുതുക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കും, ഇപ്രകാരം പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലങ്കിൽ ദയവായി താങ്കളുടെ ബ്രൗസറിലെ റിഫ്രഷ് ബട്ടൺ അമർത്തുക.
", "coll-rendering_status": "സ്ഥിതി: $1", "coll-rendering_article": "(വിക്കി താൾ:$1)", "coll-rendering_page": "(താൾ: $1)", "coll-rendering_page_info_text_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/താളിന്റെ വിവരങ്ങളുള്ള എഴുത്ത് പ്രദർശനയോഗ്യമാക്കുന്നു", "coll-rendering_collection_info_text_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/ശേഖരത്തിന്റെ വിവരങ്ങളുള്ള എഴുത്ത് പ്രദർശനയോഗ്യമാക്കുന്നു", "coll-rendering_finished_title": "റെൻഡർ ചെയ്യൽ പൂർണ്ണം", "coll-rendering_finished_text": "വിവര പ്രമാണം സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു.\nതാങ്കളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിലേയ്ക്ക് [$1 പ്രമാണം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക].\n\nകുറിപ്പുകൾ:\n* ലഭ്യമായതിൽ സംതൃപ്തനല്ലേ? അത് മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള സാധ്യതകളെ കുറിച്ചറിയാൻ [[{{MediaWiki:Coll-helppage}}|പുസ്തകങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച സഹായം താൾ കാണുക]]", "coll-finished_page_info_text_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/താളിന്റെ വിവരങ്ങളുള്ള എഴുത്ത് പ്രദർശനയോഗ്യമാക്കുന്നു", "coll-finished_collection_info_text_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/ശേഖരത്തിന്റെ വിവരങ്ങളുള്ള എഴുത്ത് പ്രദർശനയോഗ്യമാക്കുന്നു", "coll-notfound_title": "പുസ്തകം കണ്ടെത്താനായില്ല", "coll-notfound_text": "പുസ്തക താൾ കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല.", "coll-download_notfound_title": "പ്രമാണം കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല", "coll-download_notfound_text": "താങ്കൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്ന പ്രമാണം നിലവിലില്ല:\nചിലപ്പോളത് മായ്ക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതാവാം, അങ്ങനെയെങ്കിൽ അത് പുനഃസൃഷ്ടിക്കേണ്ടതുണ്ട്.", "coll-download_failed_title": "ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുമ്പോൾ പിഴവ് സംഭവിച്ചു", "coll-download_failed_text": "$1 എന്ന പ്രമാണം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ ഒരു പിഴവ് സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു", "coll-is_cached": "