{
"@metadata": {
"authors": [
"BRUTE",
"David1010",
"Dawid Deutschland",
"ITshnik",
"Malafaya",
"Tokoko",
"გიორგიმელა"
]
},
"centralnotice": "ცენტრალური შეტყობინების ადმინი",
"noticetemplate": "ცენტრალური შეტყობინების ადმინი",
"bannerallocation": "ცენტრალური შეტყობინების ადმინი",
"globalallocation": "ცენტრალური შეტყობინების ადმინი",
"centralnoticelogs": "ცენტრალური შეტყობინების ადმინი",
"right-centralnotice-admin": "ცენტრალური შეტყობინებების მართვა",
"action-centralnotice-admin": "ცენტრალური შეტყობინებების მართვა",
"centralnotice-desc": "ამატებს ცენტრალურ შეტყობინებას",
"centralnotice-summary": "ეს მოდული საშუალებას გაძლევთ შეცვალოთ თქვენი მიმდინარე ცენტრალიზებული შეტყობინებები.\nის აგრეთვე შეიძლება გამოყენებულ იქნას ახალი შეტყობინებების დამატებისა და ძველების წასაშლელად.",
"centralnotice-query": "მოქმედი შეტყობინების შეცვლა",
"centralnotice-notice-name": "შეტყობინების სახელი",
"centralnotice-enabled": "ჩართულია",
"centralnotice-modify": "გაგზავნა",
"centralnotice-view": "ჩვენება",
"centralnotice-save-banner": "შენახვა",
"centralnotice-preview": "წინასწარ გადახედვა ($1)",
"centralnotice-nopreview": "(წინასწარი გადახედვა არ არის ხელმისაწვდომი)",
"centralnotice-add-new": "ახალი შეტყობინების დამატება",
"centralnotice-remove": "წაშლა",
"centralnotice-translate-heading": "თარგმანი $1-თვის",
"centralnotice-manage": "კამპანიების მართვა",
"centralnotice-manage-templates": "ბანერების მართვა",
"centralnotice-add": "დამატება",
"centralnotice-add-notice": "შეტყობინების დამატება",
"centralnotice-add-notice-button": "შექმნა",
"centralnotice-add-notice-cancel-button": "გაუქმება",
"centralnotice-edit-notice": "კამპანიის რედაქტირება",
"centralnotice-add-template": "დაამატეთ თარგი",
"centralnotice-show-notices": "შეტყობინებების ჩვენება",
"centralnotice-list-templates": "თარგების სია",
"centralnotice-language-listing": "$1 - $2",
"centralnotice-translations": "თარგმანები",
"centralnotice-translate-to": "გადათარგმნა",
"centralnotice-translate": "თარგმნა",
"centralnotice-english": "ინგლისური",
"centralnotice-banner-name": "ბანერის სახელი:",
"centralnotice-banner": "ბანერი",
"centralnotice-banner-heading": "ბანერი: $1",
"centralnotice-templates": "თარგები",
"centralnotice-weight": "სიგანე",
"centralnotice-locked": "დაბლოკილი",
"centralnotice-notice": "კამპანია",
"centralnotice-notice-heading": "კამპანია: $1",
"centralnotice-notices": "შეტყობინებები",
"centralnotice-notice-exists": "შენიშვნა უკვე არსებობს.\nარ დაამატოთ",
"centralnotice-no-language": "შეტყობინებისათვის არაა არჩეული ენა. ამიტომ ის არ დამატებულა.",
"centralnotice-no-project": "პროექტისათვის არჩეული არაა კამპანია. ამიტომ ის არ დამატებულა.",
"centralnotice-template-exists": "თარგი უკვე არსებობს. არ დაამატოთ",
"centralnotice-notice-doesnt-exist": "შეტყობინება არ არსებობს.",
"centralnotice-remove-notice-doesnt-exist": "შეტყობინება არ არსებობს.\nარაფერია წასაშლელი.",
"centralnotice-banner-doesnt-exist": "თარგი არ არსებობს",
"centralnotice-template-still-bound": "შეუძლებელია წაიშალოს ბანერი „$1“ რადგან ის ჯერ კიდევ დაკავშირებულია შეტყობინებასთან.\nწაშლა შეუძლებელია.",
"centralnotice-template-body": "თარგის სხეული:",
"centralnotice-day": "დღე",
"centralnotice-year": "წელი",
"centralnotice-month": "თვე",
"centralnotice-hours": "საათი",
"centralnotice-min": "წუთი",
"centralnotice-project-lang": "პროექტის ენა",
"centralnotice-select-all": "ყველას არჩევა",
"centralnotice-remove-all": "ყველას წაშლა",
"centralnotice-items-selected": "$1 {{PLURAL:$1|ობიექტი|ობიექტი}} არჩეულია",
"centralnotice-project-name": "პროექტის სახელი",
"centralnotice-assigned-templates": "დანიშნული ბანერები",
"centralnotice-no-templates": "თარგები ნაპოვნი არ არის. დაამატეთ რამე!",
"centralnotice-no-templates-assigned": "არ არის კამპანიასთან დაკავშირებული ბანერები.\nდაამატეთ რომელიმე!",
"centralnotice-available-templates": "ხელმისაწვდომი ბანერები",
"centralnotice-template-already-exists": "ბანერი უკვე მიბმულია კამპანიაზე.\nარ ემატება.",
"centralnotice-preview-template": "წინა თარგი",
"centralnotice-change-lang": "თარგმანის ენის შეცვლა",
"centralnotice-weights": "წონა",
"centralnotice-notice-is-locked": "შეტყობინება დაბლოკილია.\nარ იშლება.",
"centralnotice-overlap": "შეტყობინება დროის მიხედვით გადაფარულია სხვა შეტყობინებით.\nარ ემატება.",
"centralnotice-invalid-date-range": "დროის არასწორი მონაკვეთი.\nარ განახლდება.",
"centralnotice-null-string": "ცარიელი ველის დამატება შეუძლებელია.\nარ ემატება.",
"centralnotice-no-notices-exist": "შეტყობინება არ არსებობს.\nდაამატე.",
"centralnotice-no-templates-translate": "არ არის არცერთი ბანერი თარგმანის რედაქტირებისათვის.",
"centralnotice-number-uses": "გამოიყენება",
"centralnotice-settings": "კონფიგურაცია",
"centralnotice-edit-template": "თარგის რედაქტირება",
"centralnotice-edit-template-summary": "ლოკალიზებული შეტყობინების შესაქმნელად, მოაქციეთ დეფისი სამ ფიგურულ ფრჩხილში, მაგალითად {{{ჯიმბოს-ციტატა}}}.",
"centralnotice-message": "შეტყობინება",
"centralnotice-message-not-set": "შეტყობინება არ არის",
"centralnotice-clone": "კლონირება",
"centralnotice-clone-notice": "თარგის ასლის შექმნა",
"centralnotice-clone-name": "სახელი:",
"centralnotice-clone-cancel": "გაუქმება",
"centralnotice-clone-banner": "ბანერი",
"centralnotice-preview-all-template-translations": "ყველა დამტკიცებული თარგმანის ნახვა",
"centralnotice-insert": "ჩასვით: $1",
"centralnotice-close-button": "დახურვის ღილაკი",
"centralnotice-close-title": "დახურვა",
"centralnotice-translate-button": "დამხმარე ბმული თარგმანებისთვის",
"centralnotice-donate-button": "შემოწირულობების ღილაკი",
"centralnotice-banner-display": "აჩვენე",
"centralnotice-banner-anonymous": "ანონიმური მომხმარებლები",
"centralnotice-banner-logged-in": "შემოსული მომხმარებლები",
"centralnotice-banner-type": "ბანერის ტიპი:",
"centralnotice-banner-hidable": "სტატიკური/დაფარული",
"centralnotice-banner-collapsible": "დასაკეცი",
"centralnotice-banner-fundraising": "ეს არის შემოწირულობების ბანერი",
"centralnotice-banner-display-on": "აჩვენე",
"centralnotice-banner-autolink": "მიზნობრივი გვერდის ბმულის ავტომატურად შექმნა",
"centralnotice-banner-autolink-help": "When enabled CentralNotice will automatically create a localised link to $3 with a landing page selected at random. There must be an anchor tag with $1 in the banner body.",
"centralnotice-banner-landing-pages": "მიზნობრივი გვერდები (მძიმით გამოყოფილი):",
"centralnotice-banner-landing-pages-default": "მაგ. JimmyAppeal01",
"centralnotice-geo": "გეო-მიზნობრივი",
"centralnotice-countries": "ქვეყნები",
"centralnotice-global-allocation": "გლობალური გადანაწილება",
"centralnotice-allocation": "განაწილება",
"centralnotice-view-allocation": "თარგების განაწილების ხილვა",
"centralnotice-allocation-instructions": "აირჩიეთ გარემო, რომლისთვისაც გსურთ ბანერების გათავსების ხილვა:",
"centralnotice-languages": "ენები",
"centralnotice-language": "ენა",
"centralnotice-projects": "პროექტები",
"centralnotice-country": "ქვეყანა",
"centralnotice-no-allocation": "ბანერები არ განაწილდა.",
"centralnotice-allocation-description": "ბანერთა განაწილება ენისათვის: $1, პროექტი: $2, ქვეყანაში: $3, მოწყობილობაზე $4",
"centralnotice-percentage": "პროცენტი",
"centralnotice-documentwrite-error": "document.write() არ შეიძლება გამოყენებული იქნას ბანერის შიგნით.\nიხილეთ http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:CentralNotice მეტი ინფორმაციისათვის.",
"centralnotice-preferred": "პრიორიტეტი",
"centralnotice-logs": "ჟურნალები",
"centralnotice-view-logs": "ჟურნალების ნახვა",
"centralnotice-timestamp": "თარიღი/დრო",
"centralnotice-user": "მომხმარებელი",
"centralnotice-action": "მოქმედება",
"centralnotice-action-created": "შექმნილია",
"centralnotice-action-modified": "შეცვლილია",
"centralnotice-action-removed": "წაშლილია",
"centralnotice-changed": "შეცვლილია $1-დან $2-ზე",
"centralnotice-on": "ჩართული",
"centralnotice-off": "გამორთული",
"centralnotice-added": "დამატებულია $1",
"centralnotice-removed": "წაშლილია $1",
"centralnotice-no-assignments": "ბანერები არ არის დანიშნული",
"centralnotice-talk-link": "განხილვა",
"centralnotice-user-links": "$1 ($2)",
"centralnotice-log-label": "$1: $2",
"centralnotice-campaign-settings": "კამპანიის პარამეტრები",
"centralnotice-banner-settings": "ბანერის პარამეტრები",
"centralnotice-anon": "ანონიმური მომხმარებლებისათვის ჩვენება",
"centralnotice-account": "შესული მომხმარებლებისათვის ჩვენება",
"centralnotice-fundraising": "შემოწირულობები",
"centralnotice-autolink": "ბმულის ავტომატური შექმნა",
"centralnotice-landingpages": "მიზნობრივი გვერდები",
"centralnotice-category": "ბანერის კატეგორია",
"centralnotice-banner-content": "ბანერის შინაარსი",
"centralnotice-banner-content-changed": "შეიცვალა",
"centralnotice-filters": "ჟურნალების ფილტრი",
"centralnotice-date": "თარიღი",
"centralnotice-apply-filters": "ფილტრების მიღება",
"centralnotice-clear-filters": "ფილტრების გაწმენდა",
"centralnotice-banner-messages": "ბანერის თარგმნადი შეტყობინებები",
"centralnotice-filter-template-prompt": "ბანერების გაფილტვრა (მაგ, Jimmy 2008)",
"centralnotice-filter-template-submit": "ფილტრის გამოყენება",
"centralnotice-filter-template-banner": "ბანერების ფილტრი",
"centralnotice-priority-low": "დაბალი",
"centralnotice-priority-normal": "ნორმალური",
"centralnotice-priority-high": "მაღალი",
"centralnotice-priority-emergency": "საგანგებო",
"centralnotice-prioritylangs": "პრიორიტეტული ენები",
"centralnotice-prioritylangs-explain": "ენის პრიორიტეტულად მონიშვნა მთარგმნელებს მიუთითებს თავდაპირველად ამ ენების გადათარგმნაზე.",
"centralnotice-aggregate-group-desc": "ამ ჯგუფის ყველა შეტყობინება ჩართულია ცენტრალური შეტყობინების ბანერებში.",
"centralnotice-country-eu": "უცნობი/ევროკავშირის რეგიონი",
"centralnotice-country-ap": "უცნობი/აზია-წყნარი ოკეანის რეგიონი",
"centralnotice-country-a1": "უცნობი/ანონიმური პროქსი",
"centralnotice-country-a2": "უცნობი/თანამგზავრული პროვაიდერი",
"centralnotice-country-o1": "უცნობი/სხვა ქვეყანა",
"centralnotice-country-unknown": "უცნობი/არაგეოლოკაციური",
"centralnotice-buckets": "მომხმარებლის გარემო",
"centralnotice-bucket": "გარემო",
"centralnotice-bucket-letter": "გარემო „$1“",
"centralnotice-devicetype-desktop": "პერსონალური კომპიუტერი",
"centralnotice-all": "ყველა",
"centralnotice-all-except": "ყველა, გარდა $1",
"centralnotice-excluding-list": "$1 ($2 გარდა)",
"centralnotice-user-role": "მომხმარებლის როლი",
"centralnotice-user-role-anonymous": "ანონიმური",
"centralnotice-user-role-logged-in": "დამახსოვრება",
"centralnotice-banner-class": "კატეგორია",
"centralnotice-archive-banner": "დაარქივება",
"centralnotice-archive-banner-cancel": "გაუქმება",
"centralnotice-archive-show": "აჩვენე დაარქივებული კამპანიები",
"centralnotice-archive-campaign": "დაარქივება",
"centralnotice-archive-campaign-cancel": "გაუქმება",
"centralnotice-add-new-banner-title": "დაამატეთ ახალი ბანერი",
"centralnotice-delete-banner": "წაშლა",
"centralnotice-delete-banner-title": "გსურთ წაშალოთ {{PLURAL:$1|ბანერი|ბანერები}}?",
"centralnotice-delete-banner-cancel": "გაუქმება",
"centralnotice-start-date": "დაწყების თარიღი (UTC)",
"centralnotice-start-time": "დაწყების დრო (UTC)",
"centralnotice-end-date": "დასრულების თარიღი (UTC)",
"centralnotice-end-time": "დასრულების დრო (UTC)"
}