{
"@metadata": {
"authors": [
"Amire80",
"Erdemaslancan",
"Gorizon",
"Marmase",
"Mirzali",
"Xoser"
]
},
"centralnotice": "İdarekerê iqazê merkezi",
"noticetemplate": "İdarekerê iqazê merkezi",
"bannerallocation": "İdarekerê iqazê merkezi",
"globalallocation": "İdarekerê iqazê merkezi",
"centralnoticelogs": "İdarekerê iqazê merkezi",
"right-centralnotice-admin": "İqazanê merkezi idare ke",
"action-centralnotice-admin": "iqazanê merkezi idare ke",
"centralnotice-desc": "Yew sitenoticeyê merkezî de keno",
"centralnotice-summary": "Ena panel ti ra yardim keno ke ti eşkeno îkazanê merkezî bivurne.\nEna panel eyni zeman de eşkeno îkazanê kihanî de biko ya zi wedaro.",
"centralnotice-query": "Îkazê peniyî bivurne",
"centralnotice-notice-name": "Nameyê îkazî",
"centralnotice-enabled": "Aktifyaye",
"centralnotice-modify": "Bırışe",
"centralnotice-view": "Bıvin",
"centralnotice-save-banner": "Qeyd ke",
"centralnotice-preview": "Verqayt ($1)",
"centralnotice-live-preview": "Verasayışé wiki",
"centralnotice-nopreview": "(Verqeyd çıno)",
"centralnotice-add-new": "Yew kampanyaya newiye cı ke",
"centralnotice-remove": "Hewad",
"centralnotice-translate-heading": "Qand $1 çarnayışi",
"centralnotice-manage": "İqazanê merkezi idare ke",
"centralnotice-manage-templates": "Afişa idare ke",
"centralnotice-add": "Cı ke",
"centralnotice-add-notice": "Yew iqaz cı ke",
"centralnotice-add-notice-button": "Vıraze",
"centralnotice-add-notice-cancel-button": "Bıtexelne",
"centralnotice-edit-notice": "Kampanya bıvurne",
"centralnotice-add-template": "Yew Sablon vırazê",
"centralnotice-show-notices": "İqazan bımocne",
"centralnotice-list-templates": "Şablona liste ke",
"centralnotice-language-listing": "$1 - $2",
"centralnotice-translations": "Çarnayişan",
"centralnotice-translate-to": "Ci ra çarnayîş bike",
"centralnotice-translate": "Çarnayiş",
"centralnotice-english": "İngılızki",
"centralnotice-banner-name": "Nameyê Afişer:",
"centralnotice-banner": "Afiş",
"centralnotice-banner-heading": "Afiş: $1",
"centralnotice-templates": "ŞAbloni",
"centralnotice-throttle": "Limita trafiki",
"centralnotice-weight": "Ehemiyet",
"centralnotice-locked": "Kafilnaye",
"centralnotice-notice": "Kampanya",
"centralnotice-notice-heading": "Qampanya: $1",
"centralnotice-notices": "İkazi",
"centralnotice-notice-exists": "Îkazê verînî hama esto.\nDe nikeno",
"centralnotice-no-language": "Qandê kampanya zıwan nêweçineya. Oyo nêvırazêno.",
"centralnotice-no-project": "Qandêkampanya proce nêweçineya. Oyo nêvırazêno.",
"centralnotice-template-exists": "Sablonê verînî heme esto.\nDe nikeno",
"centralnotice-notice-doesnt-exist": "Kampanya çıniya.",
"centralnotice-remove-notice-doesnt-exist": "Kampanya çıniya.\ntheba de wedaryayışi çıniyo.",
"centralnotice-banner-doesnt-exist": "Afiş çıno.",
"centralnotice-template-still-bound": "Şablon hona \"$1\"'é grédayeyo.\nNéhewadéno",
"centralnotice-template-body": "Bedenê Sabloner:",
"centralnotice-day": "Roc",
"centralnotice-year": "Serre",
"centralnotice-month": "Aşme",
"centralnotice-hours": "Seet",
"centralnotice-min": "Dekika",
"centralnotice-project-lang": "Ziwanê proceyî",
"centralnotice-select-all": "Pêrıne weçine",
"centralnotice-remove-all": "Hemın hewad",
"centralnotice-items-selected": "$1 {{PLURAL:$1|çi|çiy}} weçineyay",
"centralnotice-project-name": "Nameyê procey",
"centralnotice-assigned-templates": "Şablonê ke çebyayê cı",
"centralnotice-no-templates": "ŞAbloni nê vineyay.Çend teney dekerê de",
"centralnotice-no-templates-assigned": "Nê ikazi rê hêç şablon nêerziyaya.\nÇend teney de kerê de",
"centralnotice-available-templates": "Şablonê ke hewlê",
"centralnotice-template-already-exists": "Sablon heme hebitiyeno.\nDe nikeno",
"centralnotice-preview-template": "Sabloni verqeyd fiyê",
"centralnotice-change-lang": "Ziwanê translasyonî bivurne",
"centralnotice-weights": "Ehemiyeti",
"centralnotice-notice-is-locked": "îkaz kefiniyo.\nNiwedarano",
"centralnotice-overlap": "Zerrê wextê îkazanî de overlapanê rê dikat bike.\nDe nikeno",
"centralnotice-invalid-date-range": "Menzilê wextî raşt niyo.\nRocaniye nikeno",
"centralnotice-null-string": "Yew stringê nullyî nieşkeno de bike.\nDe nikeno",
"centralnotice-no-notices-exist": "Kampanyey çıniyê.\nCêr yewe cı ke.",
"centralnotice-no-templates-translate": "Qan dê açanayşa vurnayışi rê hêç şabloni çinyê",
"centralnotice-number-uses": "Ça de kar keno",
"centralnotice-settings": "Eyari",
"centralnotice-edit-template": "Sabloni bıvurnê",
"centralnotice-edit-template-summary": "Seba mesajanê lokali viraştişi, yew tire u hire paranatezi de bikefilne, mesela {{{jimbo-quote}}}.",
"centralnotice-message": "Mesac",
"centralnotice-message-not-set": "Mesaj nişiravt",
"centralnotice-clone": "Kopye bike",
"centralnotice-clone-notice": "Ye kopyayê templateyî viraze",
"centralnotice-clone-name": "Name:",
"centralnotice-clone-cancel": "Bıtexelne",
"centralnotice-clone-banner": "Nımune",
"centralnotice-preview-all-template-translations": "Açarnayışané meqbulan hemın bıvin",
"centralnotice-insert": "Cı ke: $1",
"centralnotice-close-button": "Butonê racnayışi",
"centralnotice-close-title": "Racnê",
"centralnotice-translate-button": "Greyê açarnayışi rê peşti bıdê",
"centralnotice-donate-button": "Butona bêc",
"centralnotice-banner-display": "Bımocne",
"centralnotice-banner-anonymous": "Karberê bênamey",
"centralnotice-banner-logged-in": "Karberê ke deqewte miyan",
"centralnotice-banner-type": "Babeta afişer:",
"centralnotice-banner-hidable": "Statik/Nımıtayış",
"centralnotice-banner-collapsible": "Şeno teng bo",
"centralnotice-banner-fundraising": "Na afiş jew sernameya",
"centralnotice-banner-display-on": "Bımocne",
"centralnotice-banner-autolink": "Greyê pela akerdışi otomatik vırazê",
"centralnotice-banner-autolink-help": "Baneri bın dı gurweynayışi re da çend çuwey icab kenê mesela $1 ew ciya ata zewbi bınd peleya rê mesela, $3. Greyê afişan de herg çımpawıtan xob xo êdê vırazê.",
"centralnotice-banner-landing-pages": "Pelaya akerdışi (virgulla pêra abıryayê):",
"centralnotice-banner-landing-pages-default": "e.g. JimmyAppeal01",
"centralnotice-geo": "Geo-menzili",
"centralnotice-countries": "Dewleti",
"centralnotice-global-allocation": "Seraseri abırnayış",
"centralnotice-allocation": "Tahsis",
"centralnotice-view-allocation": "Abıryayışanê afişa bımocne",
"centralnotice-allocation-instructions": "Tahsisê çerçewerda weçineyen da xo weçinê:",
"centralnotice-languages": "Zıwani",
"centralnotice-language": "Zıwan",
"centralnotice-projects": "Procey",
"centralnotice-country": "Dewlet",
"centralnotice-no-allocation": "Hêç afiş nêabıryayo.",
"centralnotice-allocation-description": "Qandé tahsisda baneran zıwan: $1, proce: $2, dıwél: $3, cihaz $4",
"centralnotice-percentage": "Sera",
"centralnotice-documentwrite-error": "document.write() afiş miyan dı nêkarêno.\nZaf malumati rê şı rê http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:CentralNotice .",
"centralnotice-preferred": "Tercihbiyaye",
"centralnotice-logs": "Qeydi",
"centralnotice-view-logs": "Roceka bımocne",
"centralnotice-timestamp": "İmzay demi",
"centralnotice-user": "Karber",
"centralnotice-action": "Kerdış",
"centralnotice-action-created": "vıraziya",
"centralnotice-action-modified": "Timar be",
"centralnotice-action-removed": "wedariya",
"centralnotice-changed": "$1 ra nata $2 vurnayışi",
"centralnotice-on": "Akerde",
"centralnotice-off": "Racnaye",
"centralnotice-added": "$1 vıraziya",
"centralnotice-removed": "$1 wederya",
"centralnotice-no-assignments": "afiş tede nêdebyayo",
"centralnotice-talk-link": "mesac",
"centralnotice-user-links": "$1 ($2)",
"centralnotice-log-label": "$1: $2",
"centralnotice-campaign-settings": "Sazkerdışê kampnaya",
"centralnotice-banner-settings": "Sazkerdışê Afişer",
"centralnotice-anon": "Asayışê karberan dê anoniman",
"centralnotice-account": "Asayışê karberan dê cıkewtışan",
"centralnotice-fundraising": "Bêc arêdayış",
"centralnotice-autolink": "Otomatik gre vıraştış",
"centralnotice-landingpages": "Pelê erdi",
"centralnotice-controller_mixin": "Miksa cerbnayışoğan",
"centralnotice-category": "Kategoriya baneri",
"centralnotice-banner-content": "Zerrey Afişer",
"centralnotice-banner-content-changed": "Vurneya",
"centralnotice-filters": "Avrêjê rocekan",
"centralnotice-damaged-log": "$1 - (namey qeydê xırabkerdey)",
"centralnotice-date": "Deme",
"centralnotice-apply-filters": "Parzûnan ro ke",
"centralnotice-clear-filters": "Avrêzan bestere",
"centralnotice-banner-messages": "Mesacé Açarnayışana baneran",
"centralnotice-filter-template-prompt": "Filtreya baneran (e.g. Jimmy 2008)",
"centralnotice-filter-template-submit": "Parzûn ro ke",
"centralnotice-filter-template-banner": "Avreca banneri",
"centralnotice-priority-low": "kılm",
"centralnotice-priority-normal": "normal",
"centralnotice-priority-high": "berz",
"centralnotice-priority-emergency": "rew",
"centralnotice-prioritylangs": "Zıwané verorıni",
"centralnotice-country-eu": "Nêzanıte/Mıntıqaya Yewina Ewropa",
"centralnotice-country-ap": "Nêzanıte/Mıntıqaya Asyaya Pasifiki",
"centralnotice-country-a1": "Nêzanıte/Wekilo Bêname",
"centralnotice-country-a2": "Nêzanıte/Wayirê peyki",
"centralnotice-country-o1": "Nêzanıte/Sewbina Dewlete",
"centralnotice-country-unknown": "Nêzaniyaye/Non-Geolocatable",
"centralnotice-buckets": "Sitılê karberi",
"centralnotice-bucket": "Sitıl",
"centralnotice-bucket-letter": "Sitılê \"$1\"",
"centralnotice-devicetype-desktop": "Komputera sermasi",
"centralnotice-all": "Pêro",
"centralnotice-all-except": "$1 ğariçi heme",
"centralnotice-excluding-list": "$1 ($2 ğariç)",
"centralnotice-user-role": "Rolê karberi",
"centralnotice-user-role-anonymous": "Anonim",
"centralnotice-user-role-logged-in": "Qeydın",
"centralnotice-banner-class": "Kategoriye",
"centralnotice-templates-included": "Şabloni dağili",
"centralnotice-archive-banner": "Arşiv",
"centralnotice-archive-banner-title": "Arşiva {{PLURAL:$1|baneri|baneran}}?",
"centralnotice-archive-banner-cancel": "Bıtexelne",
"centralnotice-archive-show": "Kampanyayanê arşivkerdeyan bımocne",
"centralnotice-archive-campaign": "Arşiv",
"centralnotice-archive-campaign-cancel": "Bıterkn",
"centralnotice-add-new-banner-title": "Yew baner vıraz",
"centralnotice-delete-banner": "Bestere",
"centralnotice-delete-banner-title": "{{PLURAL:$1|baner|baneri}} wa besteneyi?",
"centralnotice-delete-banner-cancel": "Bıterkn",
"centralnotice-devices": "Ramıterdı bıasn",
"centralnotice-start-timestamp": "Serterin (UTC)",
"centralnotice-end-timestamp": "Qedyin (UTC)",
"centralnotice-start-date": "Sertera demi (UTC)",
"centralnotice-start-time": "Seetê başli kerdişî (UTC)",
"centralnotice-end-date": "Tarixê qediyayîşî (UTC)",
"centralnotice-end-time": "Kedyayış (UTC)"
}