{
"@metadata": {
"authors": [
"Geopoet"
]
},
"centralnotice": "Administrasyon kan sentral na abiso",
"noticetemplate": "Administrasyon kan sentral na abiso",
"bannerallocation": "Administrasyon kan sentral na abiso",
"globalallocation": "Administrasyon kan sentral na abiso",
"centralnoticelogs": "Administrasyon kan sentral na abiso",
"right-centralnotice-admin": "Manihoon an sentral na mga abiso",
"action-centralnotice-admin": "manihoon an sentral na mga abiso",
"centralnotice-desc": "Nagdudugang nin sarong sentral na sitenotice",
"centralnotice-summary": "Ining modyul minatugot saimo na magliwat kan naipuwestong kamugtakan sa ngunyan kan sentral nin mga abiso.",
"centralnotice-query": "Hirahon an presenteng mga kampanya",
"centralnotice-notice-name": "Pangaran nin kampanya",
"centralnotice-enabled": "Pinagpagana",
"centralnotice-modify": "Isumite",
"centralnotice-view": "Tanawon",
"centralnotice-save-banner": "Itagama",
"centralnotice-preview": "Prubar na patanaw ($1)",
"centralnotice-live-preview": "Patanaw sa-wiki",
"centralnotice-nopreview": "(Mayo nin prubar na patanaw)",
"centralnotice-add-new": "Magdugang nin sarong baguhong kampanya",
"centralnotice-remove": "Tangkason",
"centralnotice-translate-heading": "Dakit-taramon para sa $1",
"centralnotice-manage": "Manihoon an mga kampanya",
"centralnotice-manage-templates": "Manihoon an mga bandera",
"centralnotice-add": "Magdugang",
"centralnotice-add-notice": "Magdugang nin sarong kampanya",
"centralnotice-add-notice-button": "Muknaon",
"centralnotice-add-notice-cancel-button": "Kanselaron",
"centralnotice-edit-notice": "Liwaton an kampanya",
"centralnotice-add-template": "Magdugang nin sarong bandera",
"centralnotice-show-notices": "Ipahiling an mga kampanya",
"centralnotice-list-templates": "Ilista an mga bandera",
"centralnotice-translations": "Mga dakit-taramon",
"centralnotice-translate-to": "Idakit-taramon sa",
"centralnotice-translate": "Idakit-taramon",
"centralnotice-english": "Ingles",
"centralnotice-banner-name": "Pangaran kan bandera:",
"centralnotice-banner": "Bandera",
"centralnotice-banner-heading": "Bandera: $1",
"centralnotice-templates": "Mga bandera",
"centralnotice-throttle": "Limitaran an trapiko",
"centralnotice-throttle-amount": "Limitaran an trapiko sa proporsyon nin kagabusan",
"centralnotice-balanced": "Magtao sa gabos na mga bandera nin parehas na gabat",
"centralnotice-weight": "Gabat",
"centralnotice-locked": "Pinagkandado",
"centralnotice-notice": "Kampanya",
"centralnotice-notice-heading": "Kampanyan: $1",
"centralnotice-notices": "Mga kampanya",
"centralnotice-notice-exists": "An kampanya eksistido na.\nDae magdudugang.",
"centralnotice-no-language": "Mayong lengguwahe an pinagpili para sa kampanya. Dae magdudugang.",
"centralnotice-no-project": "Mayong proyekto an pinagpili para sa kampanya. Dae magdudugang.",
"centralnotice-template-exists": "An bandera eksistido na.\nDae magdudugang.",
"centralnotice-notice-doesnt-exist": "An kampanya bakong eksistido.",
"centralnotice-remove-notice-doesnt-exist": "An kampanya bakong eksistido.\nMayong tatangkason.",
"centralnotice-banner-doesnt-exist": "An bandera bakong eksistido.",
"centralnotice-template-still-bound": "Dae makakatangkas kan banderang \"$1\" mantang ini nakagakod pa sa sarong kampanya.\nDae magtatangkas.",
"centralnotice-template-body": "Hawak kan bandera:",
"centralnotice-day": "Aldaw",
"centralnotice-year": "Taon",
"centralnotice-month": "Bulan",
"centralnotice-hours": "Oras",
"centralnotice-min": "Minuto",
"centralnotice-project-lang": "Lengguwahe nin proyekto",
"centralnotice-select-all": "Pilion gabos",
"centralnotice-remove-all": "Haleon gabos",
"centralnotice-items-selected": "$1 {{PLURAL:$1|aytem|mga aytem}} na pinagpili",
"centralnotice-project-name": "Pangaran nin proyekto",
"centralnotice-assigned-templates": "Pinagtokang mga bandera",
"centralnotice-no-templates": "Mayong bandera an nanagboan.\nMagdugang nin iba!",
"centralnotice-no-templates-assigned": "Mayong mga bandera na pinagtokang mangangampanya.\nMagdugang nin iba!",
"centralnotice-available-templates": "An yaon na mga bandera",
"centralnotice-template-already-exists": "An bandera nakagakod na sa pangangampanya.\nDae magdudugang.",
"centralnotice-preview-template": "Prubar na pahiling kan bandera",
"centralnotice-change-lang": "Liwaton an lengguwahe nin dakit-taramon",
"centralnotice-weights": "Mga gabat",
"centralnotice-notice-is-locked": "An kampanya ikinandado na.\nDae magtatangkas.",
"centralnotice-overlap": "An kampanya minasalimbaw sa laog kan panahon nin ibang kampanya.\nDae magdudugang.",
"centralnotice-invalid-date-range": "Imbalidong lawig kan petsa.\nDae magsusugpon.",
"centralnotice-null-string": "Dae makakadugang nin sarong buswak na panunod.\nDae magdudugang.",
"centralnotice-no-notices-exist": "Mayong mga kampanya an eksistido.\nMagdugang nin saro sa ibaba.",
"centralnotice-no-templates-translate": "Mayo nin arinman na mga bandera sa pagliwat nin mga dakit-taramon.",
"centralnotice-number-uses": "Mga magagamitan",
"centralnotice-settings": "Mga Panuytoy",
"centralnotice-edit-template": "Liwaton an bandera",
"centralnotice-edit-template-summary": "Tanganing makapagmukna nin sarong lokalisadong mensahe, magdukip nin sarong dinukitan na panunod sa tolong kutikot na mga pangudal, ehemplo {{{jimbo-paninglit}}}.",
"centralnotice-edit-template-magicwords": "Mahikong mga tataramon na ipinagtao kan mga sinaralak na bandera: $1",
"centralnotice-message": "Mensahe",
"centralnotice-message-not-set": "An mensahe dae ikinaag",
"centralnotice-clone": "Hawig na arogon",
"centralnotice-clone-notice": "Muknaon an sarong kopya kan bandera",
"centralnotice-clone-name": "Pangaran:",
"centralnotice-clone-cancel": "Kanselaron",
"centralnotice-preview-all-template-translations": "Prubar na patanaw kan gabos na aprubadong mga dakit-taramon",
"centralnotice-insert": "Singiton: $1",
"centralnotice-close-button": "Panseradong pindutan",
"centralnotice-close-title": "Saraduhan",
"centralnotice-translate-button": "Kasugpunan kan dakit-taramon na pantabang",
"centralnotice-donate-button": "Pan-abuloy na pindutan",
"centralnotice-banner-display": "Ipahiling sa",
"centralnotice-banner-anonymous": "Mga dae bistong paragamit",
"centralnotice-banner-logged-in": "Nakalaog nang mga paragamit",
"centralnotice-banner-type": "Tipo kan bandera:",
"centralnotice-banner-hidable": "Estatiko/Maitatago",
"centralnotice-banner-collapsible": "Matiklopon",
"centralnotice-banner-fundraising": "Ini sarong hagad-pundong bandera",
"centralnotice-banner-display-on": "Ipatanaw sa",
"centralnotice-banner-autolink": "Awtomatikong minamukna nin kasugpunan kan tugdunang pahina",
"centralnotice-banner-autolink-help": "Kunsoarin pinagana an CentralNotice awtomatikong minamukna nin sarong lokalisadong kasugpunan sa $3 na igwang tugdunang pahina na pinagpili nin tsansa. Dapat igwang angklang marka na $1 sa laog kan hawak nin bandera.",
"centralnotice-banner-landing-pages": "Patugdunang mga pahina (separado nin koma)",
"centralnotice-banner-landing-pages-default": "e.g. JimmyApeal01",
"centralnotice-banner-mixins": "Palaog na mga salak (separado nin koma)",
"centralnotice-geo": "Heo-Puntiryado",
"centralnotice-countries": "Mga Nasyon",
"centralnotice-global-allocation": "Pankinabanong alokasyon",
"centralnotice-allocation": "Alokasyon",
"centralnotice-view-allocation": "Tanawon an banderang alokasyon",
"centralnotice-allocation-instructions": "Pilion an kapalibutan na gusto mo para sa pagtanaw kan banderang alokasyon:",
"centralnotice-languages": "Mga Lengguwahe",
"centralnotice-language": "Lengguwahe",
"centralnotice-projects": "Mga proyekto",
"centralnotice-country": "Nasyon",
"centralnotice-no-allocation": "Mayong banderang alokado.",
"centralnotice-allocation-description": "Banderang alokasyon para sa lengguwahe: $1, proyekto: $2, sa nasyon: $3, sa aparato $4",
"centralnotice-historical-allocation-description": "Banderang alokasyon para sa lengguwahe: $1, proyekto: $2, sa nasyon: $3, sa aparato $4, sa oras na $5",
"centralnotice-percentage": "Porsiyentahe",
"centralnotice-documentwrite-error": "An document.write()dae makakagamit sa laog kan sarong bandera.\nHilngon an http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:CentralNotice para sa kadagdagang impormasyon.",
"centralnotice-preferred": "Prayoridad",
"centralnotice-logs": "Mga katalaanan",
"centralnotice-view-logs": "Tanawon an mga katalaanan",
"centralnotice-timestamp": "Tatak-oras",
"centralnotice-user": "Paragamit",
"centralnotice-action": "Aksyon",
"centralnotice-action-created": "minukna",
"centralnotice-action-modified": "Modipikado",
"centralnotice-action-removed": "tinangkas",
"centralnotice-changed": "Pinagliwat gikan sa $1 na magin $2",
"centralnotice-on": "buhayon",
"centralnotice-off": "paslokon",
"centralnotice-added": "Pinagdugang $1",
"centralnotice-removed": "Pinagtangkas $1",
"centralnotice-no-assignments": "mayong mga banderang pinagtoka",
"centralnotice-talk-link": "olay",
"centralnotice-campaign-settings": "Mga panuytoy nin kampanya",
"centralnotice-banner-settings": "Mga panuytoy nin bandera",
"centralnotice-anon": "Ipahiling sa dae nagpapabistong mga paragamit",
"centralnotice-account": "Ipahiling sa nakalaog nang mga paragamit",
"centralnotice-fundraising": "Pangongolekta nin pondo",
"centralnotice-autolink": "Awtomatikong kasugpunan nin pagmumukna",
"centralnotice-landingpages": "Togdonang mga pahina",
"centralnotice-controller_mixin": "Pankontrol sa panlaog na mga kahaloan",
"centralnotice-category": "Bandera nin kategoriya",
"centralnotice-banner-content": "Kalamnan nin bandera",
"centralnotice-banner-content-changed": "Pinagliwat",
"centralnotice-filters": "Mga saraan nin katalaanan",
"centralnotice-damaged-log": "$1 - (destrosadong katalaanan)",
"centralnotice-date": "Petsa",
"centralnotice-apply-filters": "Aplikaron an mga saraan",
"centralnotice-clear-filters": "Klaradohon an mga saraan",
"centralnotice-banner-messages": "Naidadakit-taramon na mga mensahe nin bandera",
"centralnotice-filter-template-prompt": "Saraon an mga bandera (e.g. Jimmy 2008)",
"centralnotice-filter-template-submit": "Aplikaron an saraan",
"centralnotice-filter-template-banner": "Mga bandera nin saraan",
"centralnotice-priority-low": "hababaon",
"centralnotice-priority-normal": "normalon",
"centralnotice-priority-high": "halangkawon",
"centralnotice-priority-emergency": "emerhensiya",
"centralnotice-prioritylangs": "Prayoridad na mga lengguwahe",
"centralnotice-prioritylangs-explain": "An pagmamarka nin sarong lengguwahe bilang sarong prayoridad makakapag-agda nin mga paradakit-taramon tanganing idakit-taramon enot ining mga lengguwahe.",
"centralnotice-aggregate-group-desc": "An gabos na mga mensahe kaining grupo pinagbali na sa mga bandera kan Abiso Sentral.",
"centralnotice-country-eu": "Bakong bistado/Rehiyon kan Europeong Unyon",
"centralnotice-country-ap": "Bakong bistado/Rehiyon kan Asya Pasipiko",
"centralnotice-country-a1": "Bakong bistado/Proksi kan dae nagpapabisto",
"centralnotice-country-a2": "Bakong bistado/Tagapagtao nin Satelayt",
"centralnotice-country-o1": "Bakong bistado/Ibang Nasyon",
"centralnotice-country-unknown": "Bakong bistado/Dae manunumpungan sa Heograpiya",
"centralnotice-buckets": "Binabaldeng paragamit",
"centralnotice-bucket": "Balde",
"centralnotice-bucket-letter": "Balde \"$1\"",
"centralnotice-devicetype-desktop": "Panlamesang Kompyuter",
"centralnotice-all": "Gabos",
"centralnotice-generic-error": "Ika mayo nin mga tamang permiso tanganing gibohonan pinaghahagad na aksyon o an aksyon na ini baya imbalido.",
"centralnotice-banner-name-error": "Pangaran kan imbalidong bandera ipinagtao. Balidong mga pangaran may laog sanang alpa-numeriko asin dukit-irarom na mga karakter.",
"centralnotice-all-except": "Gabos laen lang sa $1",
"centralnotice-excluding-list": "$1 (bakong kabali an $2)",
"centralnotice-user-role": "Gibohon nin paragamit",
"centralnotice-user-role-anonymous": "Dae nagpapabisto",
"centralnotice-user-role-logged-in": "Nakapaglaog na",
"centralnotice-banner-class": "Kategoriya",
"centralnotice-banner-class-desc": "Mga bandera kan sarong espisipikong kategoriya na iniheheras an mga pan-antabay sa mga kapilyangan asin mga panuytoy nin grupo (e.g. tagoon an kokies asin mga bilang kan impresyon.) An mga pangaran nin kategoriya mapupuwede na mahikong mga tataramon siring sa {{{kampanya}}} or {{{bandera}}} na awtomatikong bigakon sa oras nin pagpapahiling. An mga kantidad dapat magin alpa-numeriko.",
"centralnotice-templates-included": "Pinagbali na mga panguyog",
"centralnotice-archive-banner": "Arkibo",
"centralnotice-archive-banner-title": "Arkibo {{PLURAL:$1|bandera|mga bandera}}?",
"centralnotice-archive-banner-confirm": "Arkibal minapalawig kan gabos na pinagbaling mga panguyog asin ikinakaag an proteksyon nin pahina. Ini bakong masayunon na aksyon na babaliktaron.",
"centralnotice-archive-banner-cancel": "Kanselaron",
"centralnotice-archive-show": "Ipahiling an pinag-arkibo nang mga kampanya",
"centralnotice-archive-campaign": "Arkibo",
"centralnotice-archive-campaign-title": "I-arkibo an {{PLURAL:$1|na kampanya|na mga kampanya}}?",
"centralnotice-archive-campaign-confirm": "An arkibal minamarka nin sarong kampanya bilang permanente nang bakong aktibo.",
"centralnotice-archive-campaign-cancel": "Kanselaron",
"centralnotice-archive-edit-prevented": "An pagliliwat kaining kampanya pinag-untok nin huli ta ini gayod pinagkandaduhan o pinag-arkibo.\nLiwaton dawa arin an kamugtakan gikan sa [[Special:CentralNotice]].",
"centralnotice-add-new-banner-title": "Magdugang nin sarong baguhong bandera",
"centralnotice-delete-banner": "Puraon",
"centralnotice-delete-banner-title": "Puraon an {{PLURAL:$1|bandera|mga bandera}}?",
"centralnotice-delete-banner-confirm": "An pagpupura minatangkas kan gabos na mga panuytoy asin mga mensahe. Ining aksyon dae mababaliktad. Konsideraron baya an pag-arkibo.",
"centralnotice-delete-banner-cancel": "Kanselaron",
"centralnotice-messages-pending-approval": "Mga lengguwahe na igwang mga mensahe sa ngunyan pendido sa pagtutugot",
"centralnotice-devices": "Ipahiling sa mga aparato",
"centralnotice-start-timestamp": "Pagpopoon (UTC)",
"centralnotice-end-timestamp": "Pagtatapos (UTC)",
"centralnotice-start-date": "Petsa nin pagpoon (UTC)",
"centralnotice-start-time": "Oras nin pagpoon (UTC)",
"centralnotice-end-date": "Petsa nin pagtapos (UTC)",
"centralnotice-end-time": "Oras nin pagtapos (UTC)"
}